英偉達（NVIDIA）Quadro專業(yè)顯卡推動全新工具的發(fā)展，受益領(lǐng)域包括廣播圖形內(nèi)容、電影/視頻編輯、色彩校正以及3D視頻處理

美國加利福尼亞州圣克拉拉市 — 英偉達公司今天宣布收購Icera公司。Icera在針對3G和4G網(wǎng)絡(luò)的手機和平板電腦的高性能基帶處理器領(lǐng)域一直是領(lǐng)先的創(chuàng)新者。

Icera 已擁有與正在申請的專利超過550項，其高速無線通信產(chǎn)品在全球范圍內(nèi)被50多家運營商所認(rèn)可。通過結(jié)合兩家公司的產(chǎn)品和技術(shù)，英偉達會進一步在快速增長的移動市場中確立領(lǐng)先地位。

3.67億美元現(xiàn)金的收購費用已經(jīng)被兩家公司的董事會批準(zhǔn)，并且依照慣例預(yù)計會在30天內(nèi)完成整個收購過程。從運營的角度來看，此次交易預(yù)期在 2012年上半年透過運營成本的方式作小幅稀釋，并在2012年下半年，才會確實反映在運營成本上。這一預(yù)期沒有將公司因收購而產(chǎn)生營收增長的因素考慮在內(nèi)。

收購?fù)瓿芍螅捎谀芡瑫r提供智能電話中的兩個主處理器（應(yīng)用處理器和基帶處理器），英偉達將可以幫助OEM客戶加快他們產(chǎn)品進入市場的步伐，并領(lǐng)先推出滿足下一代移動計算需求的設(shè)備。英偉達公司也預(yù)期有機會在每部移動設(shè)備上獲得雙倍營收。

基帶處理器的市場是增長最快的技術(shù)市場之一，估計每年產(chǎn)值達150億美元。Icera將會借助英偉達在智能手機和平板電腦市場的強勁發(fā)展勢頭獲得更快增長。

首席執(zhí)行官引言
英偉達總裁兼首席執(zhí)行官黃仁勛表示：“這是英偉達在移動計算革命浪潮中成為領(lǐng)先公司的關(guān)鍵一步。通過將Icera公司的技術(shù)整合到圖睿（Tegra）中，我們將開發(fā)出一個極佳的平臺， 用以支持行業(yè)中最好的手機和平板電腦。”

黃仁勛繼續(xù)表示：“Icera和英偉達是非常完美的組合。我們的業(yè)務(wù)互相補充。Icera有一支非常出色且極富經(jīng)驗的團隊。他們靈活、富有創(chuàng)業(yè)精神和專注研發(fā)的企業(yè)文化就像我們自己一樣。”

黃仁勛同時也表示，英偉達還將繼續(xù)與現(xiàn)有通信處理器伙伴合作，并且尊重客戶在應(yīng)用處理器和基帶處理器整合時的選擇。

Icera公司總裁兼首席執(zhí)行官Stan Boland表示：“英偉達公司的圖睿處理器擁有業(yè)界中最令人印象深刻的產(chǎn)品路線圖。這是Icera公司理想的選擇。作為英偉達公司的一部分，我們將會有更廣闊的目標(biāo)市場。我們的團隊已經(jīng)和英偉達公司就很多項目緊密地配合了許多年，我們非常高興加入英偉達。”

Icera公司背景
Icera公司是下一代、整合射頻單元多協(xié)議無線基帶處理器的先鋒。使用定制的和極低功耗的處理器，它的技術(shù)覆蓋從2G到4G的網(wǎng)絡(luò)。由于基帶技術(shù)是基于軟件的，廠商可以基于一個統(tǒng)一的平臺研發(fā)出眾多產(chǎn)品，降低研發(fā)成本，加快產(chǎn)品上市速度，并且確保其支持未來的基帶標(biāo)準(zhǔn)。
Icera第三代Livanto芯片組提供了業(yè)界最快的數(shù)據(jù)傳輸率，減少用戶等待時間，降低電池消耗并且在相同硬件上支持不同標(biāo)準(zhǔn)。它即將上市的Espresso 450和Espresso 500平臺提供了在2G、3G和4G網(wǎng)絡(luò)上領(lǐng)先的性能，為語音和高速數(shù)據(jù)優(yōu)化提供低電能消耗和以及業(yè)界最小的外形尺寸。Icera公司的產(chǎn)品規(guī)模會在不遠的將來進一步擴大。

Icera公司于2002年在英國布里斯托爾創(chuàng)立。公司在歐洲、亞洲以及美國等7個國家大約有300名員工。它是由一組非常專業(yè)并具有在微處理器設(shè)計和手機通訊方面相似背景的專業(yè)人士創(chuàng)建的。

周四電話會議信息
更多的信息將會在2011年5月13日北京時間上午5點召開的電話會議上披露。如需收聽本次會議，敬請撥打電話 (706) 679 2572（無需密碼）。本次電話會議還將在以下網(wǎng)站上進行網(wǎng)絡(luò)直播（純收聽模式），網(wǎng)址為：www.nvidia.com 和 www.streetevents.com
電話會議的回放在2011年5月19日之前可以在(706) 645 9291上隨時重播。網(wǎng)絡(luò)廣播將被錄制下來，在公司召開討論2012財年第二季度財務(wù)報告的電話會議之前可隨時重播。

關(guān)于英偉達公司
1999年，英偉達公司發(fā)明了圖形處理器（GPU），讓全世界重新認(rèn)識了計算機圖形的威力。自那時起，英偉達不斷為視覺計算樹立全新標(biāo)準(zhǔn)，其令人嘆為觀止的交互式圖形產(chǎn)品可廣泛用于從平板電腦和便攜式媒體播放器到筆記本與工作站等各種設(shè)備之上。英偉達在可編程圖形處理器方面擁有先進的專業(yè)技術(shù)，在并行處理方面實現(xiàn)了諸多突破，從而普及了低價超級計算機的使用。公司在全球范圍內(nèi)持有1,800多項專利，其中涵蓋了關(guān)乎現(xiàn)代計算之根本的諸多設(shè)計與深刻見解。如需了解更多信息，敬請訪問www.nvidia.cn。