上海，2009年4月2日——為期兩天的第二屆安捷倫科技節今日在位于上海外高橋的安捷倫科技上海園區拉開序幕。在本屆科技節上，安捷倫公司宣布在上海成立安捷倫生命科學與化學分析卓越客戶中心（Center of Excellence），此外，科技節還將圍繞“科技、民生、產業”為主題開展一系列論壇及研討會活動。安捷倫科技有限公司總裁兼首席執行官邵律文先生（Bill Sullivan）及執行副總裁兼首席財務官艾德倫先生（Adrian T. Dillon）等公司總部高層領導專程來滬出席本次科技節，深度解析安捷倫中國戰略和測試測量行業趨勢。本屆安捷倫科技節是安捷倫重視中國市場，兌現對中國長期承諾、積極推動本土科技和創新發展的又一力證。

安捷倫科技總裁兼首席執行官邵律文先生為第二屆安捷倫科技節開幕式致詞

    當今，民生科技已成為中國科技發展的第一理念。“十一五”期間，國家的科技規劃向民生科技大量傾斜。改善民生離不開科技發展的支撐。作為全球測量行業的領導者，安捷倫致力于利用公司世界一流的技術，和最先進的解決方案，滿足中國相關領域的科學家和工程師們發展科技和產業的需求，支持國家重點發展領域和重點民生問題。安捷倫此次在上海成立的安捷倫生命科學與化學分析卓越客戶中心是繼北京之后，安捷倫在中國成立的第二所卓越客戶中心，同時也是全球十大卓越客戶服務中心之一，為亞太區用戶提供產品應用演示和培訓服務。該中心具有儀器演示、客戶培訓、項目合作、員工培訓、方法開發、人才培養等六大核心功能。客戶在這里可以與安捷倫的高級管理人員和應用專家進行交流，免費體驗一流的硬件及軟件環境，觀察并參與對安捷倫化學和生物分析系統的性能驗證。 
         
    安捷倫總裁兼首席執行官邵律文（Bill Sullivan）表示：“安捷倫在中國有著長期的發展歷史，中國市場目前是我們全球第二大市場，同時也是發展速度最快的市場。安捷倫始終致力于通過實踐不斷履行對中國市場和社會的承諾。安捷倫將繼續與中國的工程師、科學家和研究人員緊密合作，積極應對當今和未來在通信、電子、生命科學與化學分析領域的挑戰。從通信保障、航天國防、食品安全與環境保護到藥物檢測等各個方面，提供專業且先進的測試測量能力，令我們的世界更高效、更安全、更健康、更適宜人類生存。” 

    圍繞“科技、民生、產業”的主題，本屆安捷倫科技節針對不同領域的專業人士組織了豐富的交流活動，其中包括 “安捷倫科技生命科學與化學分析技術高層論壇”、“安捷倫化學分析集團上海事業中心本土化產品推介會”、““安捷倫測量科技論壇——10周年科技征文研討及頒獎大會”等。此外，科技節期間，安捷倫還設立了“安捷倫校園開放日”，為上海高校的大學生提供了一個零距離接觸安捷倫公司，感受安捷倫企業文化和先進技術的機會。此次科技節搭建了一個互動的學術技術交流平臺，供測試測量領域的學術精英直接交流，吸引了來自測試測量領域的知名專家、學者、政府部門的主管、行業代表以及高等院校的大學生共計300多人的積極參與。

    安捷倫科技有限公司副總裁兼大中國區總裁楊世毅先生表示：“中國改革開放30年所帶來的高速增長呈現出的規模性、成長性和多樣性為各跨國公司提供了良好的發展商機。在當前全球金融危機形勢嚴峻之際，中國政府的各項措施應對及時有效，有望最早從全球經濟危機中復蘇。上海是安捷倫在中國具有戰略意義的三大城市之一，與北京和成都共同組成了安捷倫中國戰略布局至關重要的部分。安捷倫科技（上海）有限公司是安捷倫生命科學與化學分析事業部全球的五大研發中心之一、全球三大戰略生產制造中心之一和全球四大物流中心之一，承擔了本土與國際接軌的重要任務。此次安捷倫科技節移師上海，我們期待著更大程度地拉近與華東地區客戶的距離，充分了解本地市場需求，并借此機會將安捷倫全球領先的測試測量技術展現給廣大客戶和行業專家。”

    此外，作為安捷倫在華發展又一項長期投入，位于安捷倫深圳分公司的安捷倫開放實驗室暨測量方案中心（Open Lab）已試運行整整兩個月的時間，得到當地客戶的積極反饋與廣泛好評。它是繼上海、北京之后，安捷倫在中國建立的第三個開放實驗室。作為一個完全開放的公益性測試平臺，安捷倫開放實驗室暨測量方案中心旨在為客戶提供一個多領域的專業測試環境，以及相應的測試解決方案和專業的技術咨詢服務。該中心目前已經設置了三方面主要應用，包括無線通訊測試、通用電子和數字測試、射頻微波元器件測試，應用將隨著中心的完善而不斷擴充，更為廣泛地向華南地區客戶提供專業的技術咨詢和系統支持服務。

    首屆安捷倫科技節于2008年4月在位于北京的安捷倫中國總部成功舉辦，圍繞“安捷倫與奧運”、“安捷倫與中國”和“安捷倫與未來科技”為主題，舉辦了一系列講座和論壇會議，獲得了來自測試測量領域專家、學者和客戶的積極反響和高度贊賞。此次，公司再度以安捷倫科技節為契機，將積極推動本地行業的發展，特別是在能源、環保、農業和食品安全、信息產業、以及生命科學的基礎生物學研究等重點領域做出貢獻，造福于民并助力產業發展，實現科技與社會的共同進步。

第二屆安捷倫科技節開幕儀式公司高層及嘉賓合影

   安捷倫科技率先推出乳制品三聚氰胺檢測解決方案

    為幫助用戶解決乳品中三聚氰胺檢測的迫切需求，安捷倫在業界率先提供了從樣品前處理、儀器檢測再到數據分析的整體解決方案。第一時間完成了三種儀器測試奶粉、液態奶等乳品中三聚氰胺的檢測方法，安捷倫大學更首家推出三聚氰胺解決方案培訓課程。安捷倫生命科學與化學分析卓越客戶中心為用戶提供全面技術培訓，課程涵蓋從樣品前處理、進樣檢測、編輯分析方法到分析結果質量控制的全過程，同時包括對儀器的日常維護技術培訓以更好保證儀器狀態，達到分析結果快速有效。

    安捷倫科技與中國環境監測總站合作開發PFOS/PFOA國標方法

    PFOS（全氟辛烷磺酸）是一類高氟化合物，有良好的耐熱性、且耐水耐油，因而作為原料被廣泛用于不粘鍋涂層、紡織品、地毯、紙、涂料、消防泡沫、影像材料、航空液壓油等產品中。 進一步的研究證明PFOS是目前最難降解的有機污染物之一。2007年，中國政府在863計劃——優控污染物的監測技術系統項目中將PFOS/PFOA列入研究范圍，要求中國環境監測總站開發相應的分析方法，并在全國環境監測系統推廣使用。安捷倫應邀與中國環境監測總站合作開發PFOS/PFOA分析方法。接到任務后，安捷倫與總站共同克服標樣難找、樣品前處理復雜等困難，歷時半年摸索出最佳方法條件，并草擬了《水和土壤中PFOS/PFOA及其同系物的檢測方法-液相色譜-質譜/質譜法》。經過專家認證大家一致認為該方法的精密度、準確度靈敏度等指標不僅可以滿足863項目要求，而且具備了申請國標的條件。

    安捷倫配合《中國藥典》的貫徹實施

    為保障人們用藥安全，現行版《中國藥典》是國家監督管理藥品質量的法定技術標準。在《中國藥典》2005年版出版之際，為保證藥典中有關液相色譜方法的順利貫徹實施，安捷倫積極協助國家藥典委員會合作編輯出版了《中國藥典》2005年版液相色譜圖集。同時安捷倫公司設計并完成了所有方法、圖譜、色譜條件及儀器配置可檢索的CD-ROM。該圖集測試了中國藥典液相色譜方法在液相色譜儀以及在液相色譜柱上的應用情況，著重從方法學角度重現或優化調整各方法參數，最終滿足中國藥典中對液相色譜的系統適應性要求。幾年來，該圖集在藥檢行業樹立了以科技服務于社會的良好形象，該書受到了廣大藥品檢驗人員的好評，對幫助他們執行藥典發揮了積極的作用。同時，通過該項目的執行，安捷倫從技術角度上提高了對廣大用戶的服務質量。

    在《中國藥典》2010年版行將出版發行之際，安捷倫公司一如既往地配合有關部門積極開展圍繞最新藥典分析方法的合作項目，繼續貫徹科技服務于社會的宗旨，為祖國醫藥事業的繁榮昌盛擔負起應盡的責任和義務。

   安捷倫自始至終支持3G的研發工作

    安捷倫作為世界上最大的測試測量公司，不僅支持早期的WCDM和CDMA的開發，在中國自主研發TD-SCDMA的過程中更是率先響應。在當時相關政策尚不明朗并缺乏測試設備的嚴峻形勢下，安捷倫宣布投資TD測試設備的研發并加入TD-SCDMA技術論壇，隨即于2002年推出第一款支持TD-SCDMA的測試與測量解決方案。安捷倫的這一舉措在當時促成了一大批國際測試設備廠商投入TD的研發。針對今年年初發牌的TD-SCDMA和WCDMA、CDMA2000等標準，安捷倫在研發、生產、運營和維護等方面均擁有完整、全面的測試與測量解決方案。目前，安捷倫又在TD-LTE測試解決方案上加大投入，以支持TD-LTE在中國的發展。